Mr Trevor Abrahams
Secretary General, XIV World Forestry Congress


Tiina Vahanen
Associate Secretary-General, XIV World Forestry Congress 2015

Excursions


Il ne s’agit pas seulement de travailler dur, sans s’amuser ! Toute une gamme d’excursions d’une journée dans Durban et ses environs seront organisées pour les délégués et les partenaires du WFC2015 qui disposeraient d’un moment de loisir pendant la semaine du Congrès.
Des pics spectaculaires de la superbe chaîne de montagne du Drakensberg aux villages traditionnels zoulous, en passant par les magnifiques réserves d’animaux, les sites de bataille historiques et l’océan Indien qui s’écrase sur les vastes plages sablonneuses, le KwaZulu Natal est un paradis pour les touristes. Avec Syavaya Tours, vous pourrez découvrir les trésors de cette région.
Inanda Heritage Route (route du patrimoine d’Inanda) – Thématique : Sur les traces de Mandela
Départ du Palais international des Congrès (International Convention Centre) (ICC) de Durban : 09h00 ;
Retour au Palais international des Congrès de Durban : 15h00 ;
Des excursions sont organisées tous les jours.

Certains des sites historiques les plus importants de Durban, bien que peu connus, jalonnent l’Inanda Heritage Route. Serpentant à travers la vallée d’Inanda, cette route donne un aperçu de l’histoire de l’Afrique du Sud à des périodes critiques ainsi que, et c’est peut-être surprenant, du passé de l’Inde.
Après un trajet en voiture de 20 minutes hors de la ville, nous empruntons l’Inanda Heritage Route pour visiter la première maison du Mahatma Gandhi. En 1994, l’aspect d’Inanda a changé quand la démocratie s’est installée en Afrique du Sud. En cette occasion mémorable, Nelson Mandela a voté, lors de cette élection historique, à l’Ohlange Institute d’Inanda, l’école créée en 1901 par le tout premier président de l’African National Congress (ANC), Dr John L. Dube. Ensuite, nous nous dirigeons en voiture vers un temple hindou de la compréhension (Hindu Temple of Understanding) – une merveille spirituelle. Pour finir, nous nous rendons au One and Only Restaurant in KwaMashu, pour un déjeuner tardif.
Coût total : 900 rands par personne, pour 4 personnes minimum, déjeuner et frais d’entrée inclus.
Description: Inanda 2.jpg Description: Inanda-Heritage-Route.jpg Description: inanda 3.jpg
Visite de la ville de Durban – Thématique : L’histoire et la culture
Départ du Palais international des Congrès de Durban : 09h00 ;
Retour au Palais international des Congrès de Durban : 15h00 ;
Des excursions sont organisées tous les jours.

Les centres d’intérêt suivants dont le quai Wilson, le port de plaisance/môle de Durban, le « Golden Mile » [NDLT : une enfilade de plages de sable doré], le Suncoast Casino and Entertainment World, le Moses Mabhida Stadium (stade Moses Mabhida), le Blue Lagoon, le Cube, la Florida Road (route de Floride), les Botanical Gardens (jardins botaniques) et autres sont au programme. Puis, vous pourrez visiter le Victoria Market (marché Victoria), où vous trouverez bon nombre de vendeurs d’épices, de marchands de poissons et de guérisseurs traditionnels. La visite comprend un arrêt à la House of Curries (maison des currys) située sur Florida Road pour un curry traditionnel, typique de Durban.
Coût total : 900 rands par personne, pour 4 personnes minimum, déjeuner et frais d’entrée inclus.
Description: City tour 1.jpg Description: city tour 2.jpg Description: city tour 3.jpg
Moses Mabhida Stadium et uShaka Marine World
Départ du Palais international des Congrès de Durban : 09h00 ;
Retour du Palais international des Congrès de Durban : 15h00 ;
Des excursions sont organisées tous les jours.

Le Moses Mabhida Stadium offre une gamme d’activités allant de la simple visite du stade au saut à l’élastique, en passant par le saut du sommet d’une arche, et bien d’autres. Les visiteurs aventureux peuvent sauter le pas et tenter le Big Rush Big Swing [NDLT : saut perpendiculaire grandiose] au Stade Moses Mabhida. C’est la seule balançoire en stade du monde et la plus grande de toutes. Sautez dans le vide d’une hauteur de 106 mètres au-dessus du terrain de foot et balancez-vous en formant un gigantesque arc de 220 mètres sous la fameuse arche.
UShaka Marine World est le plus grand parc marin à thème d’Afrique, s’étendant sur 15 hectares sur un front de mer superbe. Situé à l’extrémité du Golden Mile de Durban, c’est une destination touristique de classe internationale, avec un grand choix d’animations très drôles, la fascinante vie marine et un agencement de qualité, des restaurants de standing et beaucoup, beaucoup d’autres divertissements ! Chacun y trouvera son compte à uShaka Marine World !
Les clients commenceront par une visite du stade Moses Mabhida puis se rendront à l’uShaka Marine World pour déjeuner et visiter le parc à thème, puis termineront l’excursion avec le show des dauphins dans l’après-midi.
Coût total : 1 220 rands par personne, pour 4 personnes minimum, déjeuner et frais d’entrée inclus. Le Big Rush Big Swing n’est pas inclus.

Description: moses 2.jpg Description: moses 1.jpg Description: durban_ushaka_marine_world3.jpg
Valley of a Thousand Hills (vallée des Mille Collines) – Thématique : Show culturel et safari en voiture
Départ du Palais international des Congrès de Durban : 09h00 ;
Retour au Palais international des Congrès de Durban : 15h00 ;
Des excursions sont organisées tous les jours.

La Valley of Thousand Hills est l’une de ces destinations où chacun peut y trouver son compte. La nature préservée et sauvage, les paysages grandioses, un repas bien arrosé, et la chaleureuse hospitalité des autochtones, à une demi-heure du centre de Durban, en voiture. Cette région tire son nom des milliers de collines qui cascadent jusqu’à l’imposante Umgeni River (fleuve Umgeni), qui descend des lointaines Drakensberg Mountains (montagnes du Drakensberg) pour se jeter dans les eaux tièdes et accueillantes de l’océan Indien. Passez la journée à visiter la Valley of Thousand Hills au Phezulu Safari Park (parc safari de Phezulu). L’un de nos guides expérimentés vous emmènera faire un safari dans un véhicule 4x4 couvert d’où vous découvrirez la faune et la flore locales tout en profitant des paysages fabuleux. En chemin, vous verrez des gnous, des impalas, des blesbok, des zèbres, des girafes et une multitude d’espèces d’oiseaux. Ensuite, découvrez des aspects de la culture et certaines des coutumes traditionnelles zoulou qui englobent un déjeuner traditionnel zoulou !!

Description: valley 1.jpg Description: phezulu 1.jpg Description: phezulu-safari-park3.jpg
Coût total : 1 900 rands par personne, pour 4 personnes minimum, déjeuner et frais d’entrée inclus.

Nous vous recommandons, au préalable, de faire la réservation de vos visites avant le congrès. Veuillez contacter Syavaya par courriel en indiquant « WFC2015 » dans la ligne objet :

Syavaya
Tél. : 031 566 4722
24 heures : 082 777 7680
Courriel : info@syavayatours.com
Site Web : www.syavayatours.com
NOTES :

  • Toutes les visites se feront en compagnie d’un guide touristique agréé parlant l’anglais. Pour d’autres langues, veuillez contacter les tours opérateurs à l’avance.
  • Il faudra payer préalablement pour toutes les visites.
  • Des itinéraires personnalisés peuvent être organisés sur demande.